 Среди них самые ожидаемые и любимые детьми – Рождество и Новый год. В гостеприимном актовом зале украинско-болгарского лицея их отметили и ученики болгарского культурно-образовательного центра им.Николая Державина.Получилось так, что в Болгарии в 1914-ом году ввели Григорианский церковный календарь, и поэтому православные болгары, вместе с греками и с католическим миром, празднуют рождение Христа с 24-го на 25-е декабря.
Традиции болгарского дома постаралась передать в своем сценарии руководитель Центра Елена Божкова. Тем более, что их работа в этом году идет под девизом «Мама, папа, я – болгарская семья». Конечно, стихи и песни, красивые благопожелания показали таланты детей и их желание приблизиться к болгарским традициям посредством знаний болгарского языка.
Более подробно о том, каким был замысел праздника, рассказывает Елена Божкова:
- Зимние новогодние праздники являются одними из самых красивых в болгарском фольклоре, наполненными верованиями и обычаями, сохранившимися на протяжении веков. Но за полторы сотни лет многие традиции забыты. В нашем болгарском культурно-информационном центре им. Н.Державина городского болгарского общества «Собор» делается все для возрождения традиций, сохранения их для будущих поколений. Уже пятый год подряд каждую зиму в украинско-болгарском лицее воспитанники нашего Центра для приморской детворы, своих родителей и гостей проводят Новогодние представления, которые объединяет несколько самых больших зимних праздников, чтобы показать всем, как в современных болгарских семьях соблюдают многовековые традиции. Болгарский Центр на базе украинско-болгарского лицея работает пятый год. Дети с большим интересом ходят на занятия, где не только учат родной язык, но и познают историю и культуру своего народа, разучивают песни, танцы и даже вместе путешествуют. Но это был особый праздник. Маленькие артисты очень волновались, ведь это было их первое выступление на сцене. Но болгарские национальные костюмы, в которые по традиции одеваются ученики Центра, придавали им уверенность, празднику - красочность, яркость и самобытность.
Спокойствие детям придавало и непосредственное участие в роли ведущей самой Елены Анатольевны, а также их родителей.
Татьяна Пейчева (мама двух учеников и участница представления, выполнившая роль мамы):
- В болгарском центре учатся мои дети. Наши маленькие артисты вместе с родителями, бабушками и дедушками показали гостям праздника очень красивый маленький спектакль - как встречали новый год в традиционной болгарской семье. Я рада, что мои дети имеют такую прекрасную возможность изучать и уважать национальные традиции народов тех национальностей, которые проживают на территории Приморского района, в данном случае - болгар. Огромное спасибо нашим преподователям, которые с такой теплотой организовали этот праздник, и маленьким участникам, которые очень старались и так здорово показали представление.
-В подготовке мероприятия приняли участие Наталия Матвиенко – учитель Центра, а также преподаватель Лицея Игорь Новиков и ученица 11-го класса Марина Яковенко, - продолжает свой рассказ Елена Божкова. - Хотелось бы отметить, что лицей всегда с удовольствием предоставляет возможность городскому болгарскому обществу «Собор» проводить в своих стенах все культурные мероприятия общественной организации, проводить занятия Центра. Ежегодно число ребят, желающих изучать болгарскую культуру, становится все больше и больше. В этом году была открыта группа в с.Бановка. С большим энтузиазмом дети и родители восприняли идею ее открытия на базе Бановского сельского дома культуры.
- Благодаря участию в государственной программе Министерства образования Республики Болгария «Родной язык и культура за границей» Центр смог приобрести оргтехнику для проведения уроков и самые красивые в нашем районе национальные болгарские костюмы.
- В г.Бердянске работает преподавателем музыки Димитр Цанков по направлению МОН Болгарии. По его инициативе и при содействии преподавателя болгарского языка лицея Росицы Николовой на базе Центра была создана певческая группа, исполняющая болгарские народные и популярные эстрадные песни. Девочки впервые выступили на празднике. Мастерство их исполнения было встречено бурными овациями… Их голоса, как праздничные колокольчики, наполнили пространство и подарили всем улыбки на лицах. Под звуки их последней песни праздничный хоровод завершил это чудесное торжество. Но сюрпризом для всех участников стал сладкий стол, приготовленный родителями и болгарским обществом.
Галина Гогунская (председатель родительского комитета Центра):
- Очень порадовало то, что в этом году значительно увеличилось количество детей. На сцене отлично представились новички – дети из с.Бановка, которые занимаются первый год. Свою роль сыграли национальные костюмы. В них дети смотрелись красочно и празднично. Я хочу сказать слова благодарности преподавателям культурно-образовательного центра за то, что наши дети могут поздравить нас с праздником на родном нам языке. И это у них получается отлично. Я уверена, что благодаря труду учителей, наши дети будут подниматься на ещё более высокие уровни знаний, а мы будем радоваться их достижениям и успехам.
Надежда Медведева (в представлении исполнила роль бабушки):
- Мы очень рады, что дети за такой короткий срок многому научились! Занимаются только первое полугодие, а уже целое представление смогли показать! У нас – родителей и бабушек – слезы радости на глазах, когда мы слышим наших детишек, щебечущих на болгарском! Они приходят домой после занятий и с огоньком в глазах, рассказывают, чему еще научились.
- Благодаря участию в государственной программе Министерства образования Республики Болгария «Родной язык и культура за границей», Центр смог приобрести оргтехнику для проведения уроков и самые красивые в нашем районе национальные болгарские костюмы.
В г.Бердянске работает преподавателем музыки Димитр Цанков по направлению МОН Болгарии. По его инициативе и при содействии преподавателя болгарского языка лицея Росицы Николовой на базе Центра была создана певческая группа, исполняющая болгарские народные и популярные эстрадные песни. Девочки впервые выступили на празднике. Мастерство их исполнения было встречено бурными овациями… Их голоса, как праздничные колокольчики, наполнили пространство и подарили всем улыбки на лицах. Под звуки их последней песни праздничный хоровод завершил это чудесное торжество. Но сюрпризом для всех участников стал сладкий стол, приготовленный родителями и болгарским обществом.
| 
